في ذلك الزمان لم يكن الزمان موجودا

في ذلك المكان لم يكن المكان موجودا

الفعل يتحقق من دون أن يحتاج إلى أحد

كي يحققه .


الليل لم يكن يمحو ذلك النور

والنور كان يقبل بأن يبقى الليل ليلا

قريبا كان البعيد

والبعيد على مرمى حجر

وعلى مرأى أي عين

أيها الجسد اللاجسدي

أيها الأعمى الذي يرى

كانت المسافة ملغاة

الواحد كان دائما الآخر

وهذا هو الواحد

في ذلك الزمان كان الزمان يتساءل

اذا كان يحب ان يكون

أو كان يحب أن يصير

في ذلك المكان لم يكن يعرف المكان

أنه يحتاج المنفى

كي يظفر بمكانه كما الظفر بعرش

في رمل النسيان

كنا نحتفل بزيجات كثيرة

كنا نحتفل بطلاقات كثيرة

الواحد كان متعددا

والمتعدد كان وحيدا جدا

في ذلك الزمان كان الزمان مكانا

وفي ذلك المكان كان المكان على وشك أن

يولد الزمن