|
لهجات ....
بسم الله الرحمن الرحيم
اليوم اجت براسي فكره حبيت طبقها ........ لهجات ؟؟ اللغه العربيه فيها كثير لهجات وكتير كلمات ولاد البلد نفسها ما بعرفوها .... غير لهجات الدول المختلفه عن بعض في لهجات الدوله نفسها ....... يعني انو اللغه العربيه يمكن من اكثر اللغه الي فيها كلمات ما حدا بعرف معناها ويمكن كلمات بدها تنقرض كمان ...... ف حبيت نحكي لبعض كلمات والاشخاص يحاولو يحزرو معناها ..... بس بشرط عدم اللجوء للنت ومعرفه الكلمه ..... خلونا نعملها زي لعبه وبنفس الوقت نتعلم كلمات ونضحك ع هبلنا واحنا بنحزر الكلمات ...... وبعد ما نعرف كل الكلمات بيجي شخص تاني بكتب بلهجتو او لهجه بلد تاني وهكذا ....... بدي بلش انا بدي اكتب كلمات فلسطينيه وفي كلمات سهله بدي اكتبها وكلمات ما بعرف ازا حتنعرف او لا ..... مش ( وحرف الشين بصوره عامه بنهايه الكلمه شو معناتو باللهجه الفلسطينيه ؟ ) على بلاطة حَكُورَة .... الحركات عشان تسهل طريقه اللفظ ملغوص .... خُرَاف.... ابصر ...... مِسَرْمِج....... |
رد: لهجات ....
فكره حلووه منها بنستفاد ونتسلى
لجرب احزر 😀 مش ( وحرف الشين بصوره عامه بنهايه الكلمه شو معناتو باللهجه الفلسطينيه ؟ ) مش يعني مافي ..الشين بظن لفظ للنهي على بلاطة مثل ع جثتي ههه يعني مستحيل يصير حَكُورَة .... الحركات عشان تسهل طريقه اللفظ اممم اسم آله حفر 😕 ملغوص .... اممم مستعجل خُرَاف.... ماعرفت ابصر ...... يعني مثل الله العالم مِسَرْمِج....... اممم مسطول |
رد: لهجات ....
اقتباس:
هههههه عندك تنين صح بس ...... لنشوف الباقي ..... شعشعتي ..... ( يعني انرتي ) |
رد: لهجات ....
مش ( وحرف الشين بصوره عامه بنهايه الكلمه شو معناتو باللهجه الفلسطينيه ؟ ) مش يعني ماهيك يعني النفي على بلاطة يعني احكي الشغلة بشكل واضح يعني دج حَكُورَة .... الحركات عشان تسهل طريقه اللفظ الارض الي ورا البيت بيزرعوا فيها اشياء ملغوص .... اذا ع شخص يعني صغير مو واعي واذا اشياء يعني مانا زابطا معفسة او منظرا مو حلو خُرَاف.... كذب اوتخاريف او خواريف ماااع ههه ابصر ...... مدري كيف مِسَرْمِج.. مابعرفا |
رد: لهجات ....
اقتباس:
صدمتيني ما شا الله عنك عرفتي شغلات منيحه |
رد: لهجات ....
مبدع انت يا ابني والفكرة خطيييرة
أي من زمان طالع هالمواهب المدفونة اقتباس:
|
رد: لهجات ....
اقتباس:
على بلاطه زي ما حكيت معناها من الاخير انو زي اخر الكلام وهكذا بس انا ما شفت حدا بستخدمها بالمفاصله بالسعر وهيك بس بتنحكا بالكلام ضل كلمه وحده بس ما انعرفت ما شا الله كل الكلمات انعرفت الا هالكلمه مين الشاطر الي بدو يعرفها ؟ خُرَاف.... ع فكره ما اللها خص بالخرفان والحيوانات للتبسيط بدي حطها بجمله .... لورد تعا اخرفك هالخراف |
رد: لهجات ....
حبيييت كتير الموضوع
يسسعدك ع روعتو حمودة ~ بما انو انعرفت المعاني كلا رح حاول احزر كلمة خراف بصراحة فكرت معناتا شي من الخرف بس مع هالمثال ممم يمكن المعنى تعا لاحكيلك هالحكاية او هالقصة والله اعلم ههه |
رد: لهجات ....
ههههههه اه هيك صحيح ....
معناها تعا احكيلك هالشغله خراف يعني حديث او حكايه او كلام انو تعا احكيلك هالشغله وهيك اشي ..... يلا حدا فيكم ينطلق ببعض الكلمات |
رد: لهجات ....
اقتباس:
|
رد: لهجات ....
هاتو لشوف
تئبشني تشكل آسي تزهرم زمهرير مافي الدومري لــز تفضلو ورجوني ابداعكن باللهجة الشامية |
رد: لهجات ....
سبقتني لورد خيوو ههه
مممم رح اترك مجال لرفئاتنا بما اني بعرفن يلا يارفاق تشكلو آسي :) m8 |
رد: لهجات ....
اقتباس:
اظن هالي حكيتو انا صح ؟ بس حاسس كل الكلام اجرام |
رد: لهجات ....
اقتباس:
|
رد: لهجات ....
اقتباس:
ههههه أي االغزل الشامي عاجرامي يا تئبر عضامي عندك تشكل أسي نوعا ما صح وعندك تزهرم ولــز هدول صح الباقي غلط |
رد: لهجات ....
اقتباس:
ماعندك غير تشكل آسي نوعا ما صح باقي اجوبتك مافيها الدومري :) |
رد: لهجات ....
زمهرير
اظن انو مي سخن او اشي شراب في شر هههه حمودة انو شو مشان كلمة زمهرير انت حاططا بموضوع كلمة وعكسا انو شو عكس الكلمة وهلئ كاتب المعنى غلط :a018[1]::hul: اريد تفسيرا لما يحدث هههه |
رد: لهجات ....
ههههههههه لك اي والله .......
مهو لما قريتها هون ما فكرت فيها زي هناك .... هون فكرت فيها باشي تاني .... انا فاهم الموضوع غلط ولكو البرد البرد هههههههه هلئ بحكيلك شو فهمت هو انا الي فهمتها غلط انا فهمتها حميم من الايه انو بشربو مائاً حميم ف بصراحه ما بعرف ليش هيك فسرتها ......... بس هو اه بس حكت انين تزكرت الكلمه وتزكرت الايه الي طلعت منها الكلمه لا يرون فيها شمساً ولا زمهريرا صدق الله العظيم ..... ولك فضحتيني هههههههه ،،،،، اودي وشي فين .... يا شماتت ابله زازا فيه بس انا فهمتها بمفهوم تاني هون صرت بفكر بالاجرام ههههههههه |
رد: لهجات ....
اقتباس:
|
رد: لهجات ....
هلئ اول كلمة تئبشني
معناتها تكفنيني او تؤبريني تشكل آسي هاي مثل تؤبر قلبي زمهرير معناتها برد شديد ما في الدومري معناتها مافي حدا بهالمكان ( هالكلمة من غير كذب تم الغش فيها من قبل احدهم ههههه ) شو رأيكم بترجمتي هههه |
رد: لهجات ....
حمودة فضحتنا بين الاجانب ههههه
يامنفصم الشخصية احسنتي عمو انين لقطة الموسم هي ههههه اقتباس:
كلمة تكفنيني متل تؤبريني وتئبشيني بتنفد عتموتيني وكلمة تشحريني متل تدفنيني يخربيت غزل الشوام كلو بفطس تفطيس ههه لا لا مش هيك ياعمي الحاج كده غلط وانتي من كل أجوبتك فيا الدومري |
رد: لهجات ....
:) وانتي شو مشان
كلمة تكفنيني متل تؤبريني وتئبشيني بتنفد عتموتيني وكلمة تشحريني متل تدفنيني يخربيت غزل الشوام كلو بفطس تفطيس ههه لا لا مش هيك ياعمي الحاج كده غلط وانتي من كل أجوبتك فيا الدومري [/quote] هههههههه هلئ تشكل آسي مو معناتا تؤبر قلبي !!! طيب شو مشان زمهرير |
رد: لهجات ....
عفكرة حمودة انا أول واحد فتت بالحيط بهاد الموضوع
هوة لهجات ؟؟؟ يعني نقول شو تعني الكلمة متل دريم هلاء قالت تئبشني يعني تئبرني وتقبرني واضحة المعنى يعني وصلت للنتيجة وفهمت المعنى بس بنفس الوقت القصد غير المعنى او المعنى نفسو بدو شرح ............. كلمة تئبشني معناها جاية من تئبيش الميت تئبيش الميت هوة بعد الغسيل بحطو القطن بالانف والادان وبيربطو الكفن من فوق وتحت هاد هوة التقبيش يخربيت الي قلب هالشغلة لغزل شكلو كان محنط موتى وبحب وحدة بتغسل اموات وحبو بعض حفرة ميت كان حفار قبور وسيارة عرسن تبع جنازات ........................ وهي فوتة بالحيط q11 |
رد: لهجات ....
:ed_e: :ed_e:
|
رد: لهجات ....
هههههههههه ....
شايفه انين بسببك انفضحنا ..... استروآ من في الارض يستركم من في السماء .... ليش هيك ليش :bye2: ..... والله يا حجي هههههه هي لغتكم ههههههه انا شو خصني انداري ...... اسمع يزلمه جد نفسي اعرف اكتر الغزل الشامي مين مطلعو !!! تئبشني تقبرني تطلع على قبري وفي كتييييير ههههههه بالله بتحوشلي بتاريخ اللهجه وتشوفلي مين هههههههههه |
رد: لهجات ....
ههههه أي عنجد فكرة
رح دور من وين بلش هاد الغزل القاتولي ومين اول من حكى فيو يدشدش الطوب تحت راس امواتكن |
رد: لهجات ....
ههه اذا الكلمات الشامية الي منسمعها بكل مكان وكل المسلسلا ما انعرفت شلون ماتسمعو الكلمات الحمصية |
رد: لهجات ....
ههههههه انا سامع كلمات حمصيه مترجم كنت لناس حماصنه ههههههه جلطوني بالاخير بخليهم يعيدو الحكي ....
بالله هاتيلنا كم كلمه حمصيه .... وفي صحيح بدي اسئلكم بحره ! هي بانو لهجه بتنحكا عندكم ؟ والقصد منها نافوره |
رد: لهجات ....
حلووووة فكرة الموضوع كتيررر ... منو بنتعرف ع لهجاااات بعض .. بالززات السوووورية بحكم إني بحبهااا ....
وهي كلمااااات باللهجة الفلسطينيةةة يلاا تشوف شطااارتكوو.. ألقُف بوج وج هوّد فدُوس |
رد: لهجات ....
بما انو انا فلسطيني وبعرف اللهجه تبعتنا رح اترك غيري يحزر .... نورتي هبه |
رد: لهجات ....
اقتباس:
اتوقع العطلة او الاجازة لان نحنا عنا بيئولوا ايمتى بيفودسو من المدرسة هه واهلا وسهلا فيكي حبيبتي |
رد: لهجات ....
هههههههه براااافووو كلههم صحح،، وهوّد يعني انزل
هٓودي عندي=انزلي عندي راااجعةةة بكلماااات جديدةة ،،، بدي اخليكووو تتقنوووا لهجتناا:212: |
رد: لهجات ....
ههه برافو يا انا يسعدن الفلسطينية صار عندي رفئة كتير وعم اتعلم منن |
رد: لهجات ....
طب يلااا هي كمااان ...
بي ون بزٓعق �� عدوّات مثلا عدوّات عليّ��،،،،،كلمة ستي الله يرحمهاا :bye2: مقنفة ....... |
رد: لهجات ....
اقتباس:
2/ بصرخ او ممم عم بنادي ع حدا آي ثينك 3/ الله يرحما يارب ... ممم مابعرف بس يمكن اعداء الي او حاقدات عليي ههه 4/ بتئرف كتير :daf: |
رد: لهجات ....
لجاوبكن على هدول لكن ونتابع بباقي اللهجات والمصطلحات
اقتباس:
هبة آخر شي الي حطيتين ماعرفتن مع اني كنت ساكن بنص مخيم فلسطين :a018[1]: |
رد: لهجات ....
فكرة حلوة عمو
طيب يعني هيه متل الحزورة انو تحط كلمات بلهجتك وغيرك يعرف معناها طيب انا من سوريا بس بسوريا كمان من محافظة لمحافظة تختلف اللهجات مثلا انا من دير الزور ورح حط كم كلمة ديرية وبتوقع الي من سوريا ممكن مايعرفوا معانيها بلا طول سيرة خلوني بلش بس بحال ماحدا عرفها شو ؟ 1 شكاري 2 عزة شجاك 3 زابوقة هههههه |
رد: لهجات ....
انينوو عندك تنتين صح
بزعق ومقنفةةة ... بي ون بيتوووجع يعني .... وو عدوّات يعني يااا حسسرتي ....... ومااا عرفت الكلماااات :( |
رد: لهجات ....
مااا استنيت لحتى حدا يجي يجااوب عرفتهم،،، نقلت من هالحد احم عرفت 2ضايل وحدة :(
|
رد: لهجات ....
اقتباس:
اهلين حجه .... انا فهمت بس كلمه عزه شجاك لان مصطلح عراقي كمان يعني زي بتحكي لحدا تقريباً زي تباً شو صرلك وهيك ....... بس شكاري كمان بحكوها مناطق ضئيله بالعراق ما بعرف ازا نفس المعنى او لا انو زي ما خصنيش انا ...... والثالثه هي من المريخ ما بعرفها هههههههه |
| الساعة الآن 05:38 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
